Програма заходів фестивалю Meridian Czernowitz

01.09.2011

ЧЕТВЕР

 

20:00 — 22:00

Локація: Соборна площа

Подія: Етно дискотека

Учасники: Етно Dj O'Skrypka (Україна)

 

 

02.09.2011

П'ЯТНИЦЯ

 

11:20 — 12:5

Локація: Червона зала Чернівецького національного Університету імені Ю.Федьковича

(вул. Коцюбинського, 2)

Подія: Лекція

Лектор: Ганс Рупрехт (Швейцарія)

 

13:00 — 14:30

Локація: Мармурова зала Чернівецького Національного Університету імені Ю. Федьковича

(вул. Коцюбинського, 2)

Подія: Офіційне відкриття фестивалю, презентація Альманаху поезій MERIDIAN CZERNOWITZ 2011

Учасники: Богдан Задура (Польща), Маріуш Ґжебальський (Польща), Ільма Ракуза (Швейцарія), Ервін Мессмер (Швейцарія), Рафаель Урвайдер (Швейцарія), Валері Рузо (Франція), Бруно Женест (Франція), Еммануель Мозе (Франція), Роберт Шіндель (Австрія), Ґерхард Рюм (Австрія), Мілена Фіндайз (Австрія), Міхаель Аугустін (Німеччина), Уляна Вольф (Німеччина), Ґрігоре Кіпер (Молдова), Роберт Шербан (Румунія), Хаґіт Ґроссман (Ізраїль), Богдана Матіяш (Україна), Олександр Ірванець Україна), Катерина Бабкіна (Україна), Христя Венгринюк (України), Юрій Андрухович (Україна), Андрій Бондар (Україна), Остап Сливинський (Україна), Ігор Померанцев (Україна / Велика Британія).

 

Модератори: Петро Рихло (Україна), Марк Бєлорусець (Україна), Ірина Вікирчак (Україна)

Перекладачі: Галина Драненко (Україна), Тарас Івасютин (Україна), Анатоль Вієре (Україна)

 

15:00 — 17:00

Локація: Галерея Ратуші (Центральна площа, 1)

Подія: Презентації книг

Учасники: Ігор Померанцев (Україна /Велика Британія) «Винарні», Богдана Матіяш «Твої улюблені пси та інші звірі», Катерина Бабкіна (Україна) «Гірчиця», Ірина Вікирчак (Україна) та Мілена Фіндайз (Австрія) «ZeitZug: Czernowitz-Prag-Wien», представлення книжкового проекту Юрія Андруховича «Лексикон інтимних міст».

Модератор: Андрій Любка (Україна),

Перекладачі:  Клаудія Дате (Німеччина), Діана Клочко (Україна), Петро Рихло (Україна)

 

 

17:00 — 18:00

Локація: Художній музей (Центральна площа, 10)

Подія: Відкриття фотовиставки «Metaphysics»

Учасники: Мілена Фіндайз (Австрія)

Модератори: Ірина Вікирчак (Україна), Ігор Померанцев (Україна / Велика Британія)

 

17:00 — 18:00

Локація: Галерея Ратуші (Центральна площа, 1)

Подія: Відкриття виставки кінетичних скульптур «Kinetic Lyrics»

Учасники: Андре Пашалик (Німеччина), Dj Soulsurfer (Німеччина)

Модератори: Святослав Померанцев (Україна)

 

19:0 -20:00

Локація: Кав'ярня «Чашка» (вул. Ватутіна, 5-А)

Подія: Відкриття виставки художньо-поетичних колажів «Секрети»

Учасники: Ірина Хомишин (Україна)

Модератори: Ірина Вікирчак (Україна)

 

20:00

Локація: Клуб Egoist Palace (вул. Прутська, 10)

Подія: Концерт — вистава «Гуманісти»

Учасники: Олег Скрипка (Україна), Лесь Подерв'янський (Україна)

 

 

 

21:00 — 22:30

Локація: Літній театр Центрального парку культури і відпочинку ім. Т.Г.Шевченка (вул. Садова, 1)

Подія: Ска — панк поезія

Учасники: Сергій Жадан і «Собаки в Космосі» (Україна)

 

22:00 — 23:00

Локація: Ресторан «Веранда» (вул. Головна, 34)

Подія: Відеопоезія на зовнішніх стінах будинків

Учасники: конкурсанти премії «БУК»

Модератори: Катерина Бабкіна (Україна)

 

23:00 — 05:00

Локація: Клуб Sorbonne (вул. Університетська, 21 а)

Подія: Вечірка «Electropoetry»

Учасники: TRIAD (Німеччина), Kammerton (Росія), He&She (Україна), Dj Soulsurfer (Німеччина), Unnamed (Україна)

Модератор: Андре Пашалик (Німеччина)



 
З програмою фестивалю на наступні дні — 3 та 4 вересня — можете ознайомитися тут: www.meridiancz.com/programa-festyvalyu/
НЕ ПРОПУСТІТЬ НАЙЦІКАВІШІ ПОДІЇ ЦІЄЇ ОСЕНІ..!