Культурі (не) потрібна столиця
Мистецька аґенція «Арт-Вертеп» та Квартальник «ResPublika Nowa»
за підтримки Польського Інституту у Києві
в рамках проекту
ЦИКЛ ДИСКУСІЙ «ДНК МІСТА»
Участь громадян у творенні культурної політики міста
Досвід Польщі для України
Раді запросити вас на дискусію за участі видатних польських експертів з питань культурної політики міст:
Олександри Жиманської та Артура Селінські
та експерта культурної політики в Україні:
Тимофія Хом?яка
19 травня, чт ? Київ — Арт-центр «Я Галерея»: вул. Волоська, 55/57
Початок дискусії о 14:00
Тема:
Культурі (не) потрібна столиця
Проект «ДНК міста» — цикл дискусій, метою яких є створення умов для максимально активної участі жителів у розбудовікультурної політики свого міста та прийняття політичних рішень, використовуючи інноваційні методи залучення громадян.
До участі в дискусіях залучені видатні особистості, експерти з питань налагодження співпраці між урядовими та неурядовими організаціями, що працюють у сфері культури і мають вплив на функціонування держави та створення образу Польщі у світі.
Задачею проекту «ДНК Міста» є вирішення двох основних проблем, присутніх в багатьох містах Польщі та України. Перша зних стосується низького рівня участі громадян. Друга проблема обумовлена тим, що діяльність культурної політики влади не бере до уваги реальні потреби людей, що цікавляться культурою. Відсутність належних механізмів співпраці громадян з органами влади заважає останнім правильно діагностувати потреби своєї спільноти. Зокрема, це відбувається і тому, що громадяни не знають, як представити ці потреби владі.
Така проблематика полягає в неефективному управлінні установ і недостатньому фінансуванні культурних заходів.
Метод обговорення та дискусій має стати механізмом для вирішення таких проблем і в Україні.
Ця методика вже показала нові можливості співпраці між органами державної влади та громадянами в Польщі.
Мета проекту «ДНК міста»:
· Створення дієвих партнерств між урядовими та неурядовими організаціями, які працюють у сфері культури, задля аналізу культурної політики і впливу на неї.
· Винесення обговорення стану культурної політики у містах на публічний рівень.
· Втілення в Україні досвіду Польщі у формуванні громадою міст культурної політики.
· Поширення інноваційних інструментів впливу на культурну політику (культурні мапи міст, аудити культурних подій, соціально відповідальна культура і таке інше).
· Збагачення культурного життя міст.
· Започаткування довготривалих партнерств між мистецькими і культурними середовищами України і Польщі.
· Формування прикладу позитивної і реальної європейської інтеграції України через культурні проекти
Олександра Жиманська (Польща)
З 2002 року, працює із засобами масової інформації по зв'язках з громадськістю, менеджер спеціальних подій у видавничому домі Hachette Filipacchi Польщі, директор з маркетингу, потім директор видавництва тижневик "Gala" у видавця G+J Gruner + Jahr (Польща). Головний продюсер телевізійних програм (пряма трансляція по телебаченню): Золота Качка (нагороди щомісяця «Фільм» в 2001 і 2003) і Рози Гала (чотири видання: 2005-2008), співвласник незалежної подієвої компанії JOT, член польської звукозаписної академії.
З березня 2011 — директор місцевих установ Гданськ 2016 року. Співавтор ідеї підготовки Гданська до титулу Європейська столиця культури.
Артур Селінські (Польща)
Лідер команди «ДНК Міста», який з 2009 року реалізує проекти, спрямовані на створення платформи для співпраці між міською владою та її громадянами, проектування та координації процесів консультацій та участі суспільства і догляду за створенням і впровадженням міської політики в галузі культури у відповідності з очікуваннями і потребами жителів.
Тимофій Хом?як
Історик, музикант гурту «Вертеп», засновник Мистецької аґенції «Арт-Вертеп» (www.artvertep.com)
Також у дискусії візьмуть участь: Тарас Лютий, Менеджер програмного розвитку програм «Соціальний капітал» та «Академічні публікації», фонд «Відродження»; Катерина Бабкіна, Піар-менеджер Міжнародного поетичного фестивалю "Meridian Czernowitz",Марися Нікітюк, Головний редактор , Олександр Красовицький, директор видавництва «Фоліо».
Також до участі запрошено:
Андрія Куркова
Письменник
Дениса Іванов
«Артхауз трафік»
Ольгу Жук
Організатор виставки «Книжковий арсенал»
та інших активних культурних діячів?
Інформація про організаторів:
«Res Publica Nowa» (Польща) - щоквартальний часопис ліберального профілю, що публікується у Польщі з 2008 року.
Мистецька агенція «Арт-Вертеп» (Україна)
Головною ідеєю Аґенції є створення та поширення культурно-мистецького простору та підтримка сучасного українського мистецтва.
за підтримки Польського Інституту у Києві
в рамках проекту
ЦИКЛ ДИСКУСІЙ «ДНК МІСТА»
Участь громадян у творенні культурної політики міста
Досвід Польщі для України
Раді запросити вас на дискусію за участі видатних польських експертів з питань культурної політики міст:
Олександри Жиманської та Артура Селінські
та експерта культурної політики в Україні:
Тимофія Хом?яка
19 травня, чт ? Київ — Арт-центр «Я Галерея»: вул. Волоська, 55/57
Початок дискусії о 14:00
Тема:
Культурі (не) потрібна столиця
Проект «ДНК міста» — цикл дискусій, метою яких є створення умов для максимально активної участі жителів у розбудовікультурної політики свого міста та прийняття політичних рішень, використовуючи інноваційні методи залучення громадян.
До участі в дискусіях залучені видатні особистості, експерти з питань налагодження співпраці між урядовими та неурядовими організаціями, що працюють у сфері культури і мають вплив на функціонування держави та створення образу Польщі у світі.
Задачею проекту «ДНК Міста» є вирішення двох основних проблем, присутніх в багатьох містах Польщі та України. Перша зних стосується низького рівня участі громадян. Друга проблема обумовлена тим, що діяльність культурної політики влади не бере до уваги реальні потреби людей, що цікавляться культурою. Відсутність належних механізмів співпраці громадян з органами влади заважає останнім правильно діагностувати потреби своєї спільноти. Зокрема, це відбувається і тому, що громадяни не знають, як представити ці потреби владі.
Така проблематика полягає в неефективному управлінні установ і недостатньому фінансуванні культурних заходів.
Метод обговорення та дискусій має стати механізмом для вирішення таких проблем і в Україні.
Ця методика вже показала нові можливості співпраці між органами державної влади та громадянами в Польщі.
Мета проекту «ДНК міста»:
· Створення дієвих партнерств між урядовими та неурядовими організаціями, які працюють у сфері культури, задля аналізу культурної політики і впливу на неї.
· Винесення обговорення стану культурної політики у містах на публічний рівень.
· Втілення в Україні досвіду Польщі у формуванні громадою міст культурної політики.
· Поширення інноваційних інструментів впливу на культурну політику (культурні мапи міст, аудити культурних подій, соціально відповідальна культура і таке інше).
· Збагачення культурного життя міст.
· Започаткування довготривалих партнерств між мистецькими і культурними середовищами України і Польщі.
· Формування прикладу позитивної і реальної європейської інтеграції України через культурні проекти
Олександра Жиманська (Польща)
З 2002 року, працює із засобами масової інформації по зв'язках з громадськістю, менеджер спеціальних подій у видавничому домі Hachette Filipacchi Польщі, директор з маркетингу, потім директор видавництва тижневик "Gala" у видавця G+J Gruner + Jahr (Польща). Головний продюсер телевізійних програм (пряма трансляція по телебаченню): Золота Качка (нагороди щомісяця «Фільм» в 2001 і 2003) і Рози Гала (чотири видання: 2005-2008), співвласник незалежної подієвої компанії JOT, член польської звукозаписної академії.
З березня 2011 — директор місцевих установ Гданськ 2016 року. Співавтор ідеї підготовки Гданська до титулу Європейська столиця культури.
Артур Селінські (Польща)
Лідер команди «ДНК Міста», який з 2009 року реалізує проекти, спрямовані на створення платформи для співпраці між міською владою та її громадянами, проектування та координації процесів консультацій та участі суспільства і догляду за створенням і впровадженням міської політики в галузі культури у відповідності з очікуваннями і потребами жителів.
Тимофій Хом?як
Історик, музикант гурту «Вертеп», засновник Мистецької аґенції «Арт-Вертеп» (www.artvertep.com)
Також у дискусії візьмуть участь: Тарас Лютий, Менеджер програмного розвитку програм «Соціальний капітал» та «Академічні публікації», фонд «Відродження»; Катерина Бабкіна, Піар-менеджер Міжнародного поетичного фестивалю "Meridian Czernowitz",Марися Нікітюк, Головний редактор , Олександр Красовицький, директор видавництва «Фоліо».
Також до участі запрошено:
Андрія Куркова
Письменник
Дениса Іванов
«Артхауз трафік»
Ольгу Жук
Організатор виставки «Книжковий арсенал»
та інших активних культурних діячів?
Інформація про організаторів:
«Res Publica Nowa» (Польща) - щоквартальний часопис ліберального профілю, що публікується у Польщі з 2008 року.
Мистецька агенція «Арт-Вертеп» (Україна)
Головною ідеєю Аґенції є створення та поширення культурно-мистецького простору та підтримка сучасного українського мистецтва.
1 коментар